[中国石油报2008年3月21日]水平位移是衡量水平井钻井技术实力的重要参数。3月13日完钻的牛东平2井，把吐哈油田2002年创下的800米最大水平位移延长到1001.92米。
　　自1996年首次开发应用水平井技术以来，至2005年的10年间，吐哈油田累计钻成水平井34口，形成从钻井完井、测井测试、井下作业到复杂大修，集定向井、丛式井、大位移井、常规水平井、套管开窗侧钻井等定向特殊工艺于一体的配套技术体系，整体技术实力接近国际先进水平，先后创下第一口小井眼开窗侧钻阶梯水平井、第一口双层套管开窗侧钻水平井、第一口泡沫欠平衡水平井、2.6米油层5次地质轨迹调整等多项国内纪录。但是，水平位移却一直没有迈过800米这道坎。
　　2006年和2007年，吐哈油田加大水平井技术攻关力度，并将水平井从提高单井产量向以地质单元为研究对象的整体开发延伸。
　　2008年，吐哈油田针对牛东平2井技术难点，制定措施，科学控制井眼轨迹，确保水平段按照设计要求钻进。