[国家石油和化工网2013-12-25]据悉,12月23日,巴斯夫和俄气签署最终协议将等价交换资产。通过交换,巴斯夫旗下全资子公司Wintershall将进一步扩大其油气生产业务,同时退出天然气贸易和存储业务。两家公司是在2012年首次同意进行资产交换。该交易预计在2014年年中完成,而财务报表将追溯至2013年4月1日开始。交易完成前,巴斯夫公司旗下天然气贸易业务的销售收入和利润将继续体现在油气业务的财务报表中。">
当前位置:首页  >  石油石化市场  >  巴斯夫和俄气签署资产交换最终协议
石油石化市场

巴斯夫和俄气签署资产交换最终协议

2013/12/26 9:27:10   关键字:   来源:中国石油石化工程信息网

  [国家石油和化工网2013-12-25]据悉,12月23日,巴斯夫和俄气签署最终协议将等价交换资产。通过交换,巴斯夫旗下全资子公司Wintershall将进一步扩大其油气生产业务,同时退出天然气贸易和存储业务。两家公司是在2012年首次同意进行资产交换。该交易预计在2014年年中完成,而财务报表将追溯至2013年4月1日开始。交易完成前,巴斯夫公司旗下天然气贸易业务的销售收入和利润将继续体现在油气业务的财务报表中。巴斯夫公司表示,该交易已经在12月初被欧盟委员会批准。

  巴斯夫公司表示,根据该协议,两家公司将联合开发位于西西伯利亚的Urengoi天然气和凝析油田的Achimov构造的两个新增区块。Wintershall将获得Achimov构造区4号和5号区块25%加1股的股权。据俄罗斯采矿管理机构确认的开发计划,这些区块合计拥有2740亿立方米的天然气和7400万吨的凝析油资源,相当于24亿桶石油当量。预计这两个区块于2016年开始生产,峰值天然气产量至少达到80亿立方米/年。

  作为交换,Wintershall将把当前联合运营的天然气贸易和存储业务全部转让给长期合作伙伴俄气。这些资产包括在天然气贸易公司Wingas、WintershallErdgashandelshausBerlin和WintershallErdgashandelshausZug公司中所持有的50%股权,以及在德国雷登和耶姆古姆和奥地利Haidach的天然气存储设施的股权,还包括天然气存储运营商astora公司。俄气还将获得在北海南部进行油气勘探和开采的WintershallNoordzee公司50%股权。2012年这些资产的销售收入约为100亿欧元,息税折旧摊销前利润为5亿欧元。