埃尼公布未来4年规划

　　[中国能源报 2011年3月21日] 石油之声网站3月12日报道，意大利石油巨头埃尼集团（Eni）公布了该公司2011-2014年的战略规划，规划文件中显示，公司油气或将维持高产量增长，预计到2014年年复合增长率至少达到3%，其中在意大利和欧洲其他主要市场的天然气销售量也将上升，到2014年年复合增长率或高于5%。不过，埃尼解释称，这一增长将取决于利比亚国内动乱的停止。
　　埃尼首席执行官保罗•斯卡罗尼表示，由于利比亚国内发生动乱，作为该国最大的石油作业公司，埃尼在利比亚的业务已经被迫暂停，如果只是暂时的，将不会影响埃尼的产量增长目标。
　　数据显示，目前埃尼在利比亚的石油产量已经削减了约1/3，动乱前，埃尼在利比亚平均日产28万桶油当量，而利比亚全国的石油日产量为160万桶。
　　其实，埃尼对于自身的勘探前景充满希望。埃尼表示，就利比亚目前的状况而言，未来4年，公司对该国油气项目的投资计划将是有限的，不会有大型项目启动。事实上，埃尼油气产量的增长主要归功于那些有重大“贡献”的地区，如委内瑞拉、伊拉克、安哥拉和俄罗斯。预计到2014年，埃尼油气日产量将超过205万桶油当量，其中80%的产量将来源于在这些地区运转的大型项目，如委内瑞拉的Junin 5区块和Perla气田，这两个项目或将加速产量增长。
　　此外，埃尼对炼化市场也提高了关注。埃尼的炼化战略，旨在提高运营效率，从而减少固定成本和变动成本，以期在2014年达到税前收益率2亿欧元的目标。炼化产业方面，埃尼将利用专业技术，改善炼化厂的灵活性，提高中间蒸馏油的产量；市场方面，埃尼目标重塑品牌效应，改善分销网络，关注欧洲市场的增长情况以及非石油活动的扩张情况。
　　据悉，埃尼将投资533亿欧元，用于完成这份战略规划的目标。投资额中，超过70%的资金将与上游业务有关，包括Junin 5区块、Perla油气田等项目的进一步展开，这些资金不仅能支持规划期内的发展，也能维持之后的产量增长。另外，埃尼还在逐步进行成本削减计划，拟在未来4年内，节省17亿欧元，这一目标将主要通过优化采购、精简炼化市场物流，以及提高劳动效率来实现。
　　业内人士分析，埃尼维持高产量增长，可以巩固在意大利，乃至欧洲市场的领导地位。此外，规划中的成本削减计划，从一定程度上可以恢复埃尼炼化市场的盈利状况。