管道局中哈原油管道11号泵站建设：科学施工 高效完工

　　[中国石油报2011年12月6日]11月25日，中哈原油管道二期二阶段11号泵站工程顺利通过哈萨克斯坦国家委员会验收，具备了通油条件，管道局在11号泵站的建设任务顺利完成。

　　中哈原油管道二期二阶段阿塔苏-阿拉山口段11号泵站，是中哈原油管道一期、二期第一阶段工程的后续工程，是中亚油气合作示范区建设的重要组成部分。这一泵站建设成功，可使中哈原油管道的年输送能力，从目前的1000万吨提高到1200万吨。

　　今年3月31日11号泵站正式开工建设以来，负责建设工作的中哈原油管道有限责任公司与承担工程建设任务的管道局，通过加大协调与协作力度，提高国际工程管理水平，加快国际工程属地化进程，科学制定施工组织计划，确保了工程建设稳步推进。

　　在施工过程中，管道局国际事业部、哈萨克斯坦地区公司，以及管道局中哈原油管道二期二阶段11号泵站EPC项目部，不断提升国际工程管理和商务运作能力，重点加强了设计、采办和施工各环节之间的紧密衔接，有效利用当地分包商资源，加大了属地化用工力度，使工程顺利进行。

　　承担工程核心建设任务的管道四公司，克服了当地施工资源匮乏，站址地表水位高，设计抗震等级提高导致设计图纸频繁变更，办理劳务签证周期长，各类施工物资、材料通关及物流周期长等诸多困难，通过与业主、监理合署办公，加大施工现场各专业统筹协调力度，科学调整施工部署及计划，确保了工程优质、安全、高效。11月14日，11号泵站消防报警系统通过哈国国家委员会验收。11月20日，11号泵站进出站管道与中哈管道11号清管站的连头作业顺利完成，成功并入中哈原油管道输油系统。

　　11号泵站项目建设任务主要包括进站过滤区、进站泄压区、临时过滤区、输油主泵区、出站调压区、出站泄压区、泄压罐区和转油泵区，以及相关辅助设施的施工建设。配套设施主要有150公里双回路110千伏外电架空供电线路、新建1座变电站和2座已有变电站改造等。